Posted by Marcos Antonio on 11:45
O Centro de Língua Portuguesa do Instituto Camões em Cáceres tem o prazer de informar que vai abrir em novembro/dezembro o clube de tradução “VAMOS LÁ TRADUZIR!”, no qual serão traduzidos para espanhol textos diversos em língua portuguesa (literários, jornalísticos, técnicos, etc.). Pretende-se com este clube que os participantes pratiquem a oralidade em português e desenvolvam uma visão comparativa das duas línguas.Os encontros terão lugar às quintas-feiras (3/11, 10/11, 17/11, 24/11 e 1/12), das 18:00h às 19:30h, no CLP/IC (Plaza de los Caldereros, Palacio de la Generala, Cáceres).Os interessados deverão enviar um email para o CLP/IC (clpcaceres@portugalmail.pt) até ao dia 1/11, indicando...
Posted by Marcos Antonio on 11:34
No próximo dia 5 de Novembro realizar-se-á um convívio Luso-Espanhol no albergue de Barcarrota que se encontra numa bonita paisagem típica do montado "extremeño". A finalidade do convívio é consolidar a língua e cultura portuguesa entre os "extremeños". Está orientado especialmente orientado a: estudantes de português; pessoas que gostam de Portugal e da Cultura Portuguesa.O convívio apresentará gastronomia, música, literatura, natureza e divertimento (ver programa).As pessoas que tencionem ficar até tarde recomendamos-lhes levar para o jantar algum prato (se for português melhor, seja prato cozinhado ou doces) e mesmo que não tencionem prolongar a tarde agradecemos que colaborem na medida do...
Posted by Marcos Antonio on 15:21
O Casqueiro 2011 - Festival do Pão Bolos e Tradições, promovido pelo Município de Idanha-a-Nova e a Liga dos Amigos da Freguesia de Idanha-a-Velha, já tem programa definido para os dias 14, 15 e 16 de Outubro.Sexta-feira, dia 14 de Outubro21h00 - Teatro "Efabulação" na Sé Catedral.Sábado, dia 15 de Outubro10h30 - Abertura do forno comunitário. Durante todo o festival poderá acompanhar-se o processo de fabrico do pão de forma artesanal, desde o amassar até à cozedura.12h00 - Abertura dos fornos de rua, expositores de pão, bolos, artesanato, produtos regionais e tasquinhas de comes e bebes.14h00 - Inauguração do Festival com provas de pão nos seis fornos a lenha das várias aldeias do concelho.18h00...
Posted by Marcos Antonio on 12:53
No passado dia 4 de Outubro, comemorou-se o dia de Portugal na Feira Internacional Ganadera de Zafra.A comitiva da Câmara Municipal de Estremoz foi recebida pela nova Alcaldesa do Ayuntamiento de Zafra, Gloria Pons Tornelino, e pelos restantes membros do executivo, sendo constituída pelo Presidente Luís Mourinha, pelo Vice-Presidente Francisco Ramos, a Vereadora Sílvia Dias e representantes de outras entidades estremocensesApós a cerimónia do içar das bandeiras ao som dos Hinos de Espanha, de Portugal e da Estremadura, teve lugar uma visita ao recinto da feira, com paragem no stand da Câmara Municipal de Estremoz, onde foi efectuada uma degustação de vinhos, queijos, enchidos e do Bolo Rainha...
Posted by Marcos Antonio on 12:44
1. Leia o texto com atenção.Malangatana Valente Ngwenya nasceu em Matalana, no distrito de Marracuene, em Moçambique, no dia 6 de Junho de 1936. Frequentou a Escola da Missão Suíça, em Matalana, onde aprendeu a ler e a escrever em ronga. Encerrada a escola protestante, transita para a da missão católica em Bulázi, onde conclui a terceira classe rudimentar e parte depois para Lourenço Marques, onde arranja emprego como criado de crianças. Foi "apanhador de bolas" e criado de mesa no Clube de Lourenço Marques, frenquentado pela elite colonial.A partir de 1959, descobertas as suas capacidades artísticas, Malangatana envereda por uma carreira de pintor profissional, com o apoio de Augusto Cabral...
Posted by Marcos Antonio on 11:28
1. Leia o texto com atenção.A Guerra dos Farrapos ou Revolução Farroupilha decorreu de 1835 a 1845 no Brasil na Província de Rio Grande do Sul, alastrando para a Província de Santa Catarina. Foi um conflito que opôs os rios-grandenses ao governo do Rio de Janeiro. O movimento foi liderado por Bento Manuel Ribeiro e Bento Gonçalves e os seus apoiantes ficaram conhecidos por farroupilhas ou farrapos. Os seus oponentes eram os caramurus. A proximidade com a fronteira levou a que o movimento estabelecesse alianças políticas e mantivesse relações económicas com a região do Rio da Prata.Devido à sua situação limítrofe, o Rio Grande do Sul era uma região fortemente militarizada desde o século XVII....
Posted by Marcos Antonio on 14:08
1. Leia o texto com atenção.Corria o ano de 1637. Na cidade fronteiriça de Elvas, vivia um jovem fidalgo, de poucas posses, chamado Lopo de Mendonça, conhecido pela sua valentia e porte galante e ainda pela sua influência entre as damas. Dom Lopo era, por isso, presença assídua em todas as festas das redondezas.Numa dessas ocasiões, por alturas da feira de Zafra, aconteceu Dom Lopo conhecer a mais bela das jovens casadoiras, Dona Mência, daquela cidade espanhola. Logo se apaixonaram um pelo outro, passando o moço fidalgo a visitá-la com frequência. Contudo, numa dessas saídas, voltou apreensivo. Ao ser abordado pelo seu amigo Dom Álvaro para que se abrisse com ele, contou-lhe que pedira Dona...
Posted by Marcos Antonio on 23:17
O Departamento de Alemão da EOI Villanueva - Don Benito organizou para os próximos dias 5 e 6 de Outubro a tracional Oktoberfest. As actividades agendadas serão repartidas da seguinte maneira:● Quarta-feira, dia 5 de Outubro, pelas 19h30 em Don Benito.● Quinta-feira, dia 6 de Outubro, pelas 19h30 em Villanueva.A Oktoberfest é um festival de cerveja e uma feira de produtos e diversões celebrada originalmente em Munique, no estado da Baviera, no sul da Alemanha, e disseminada por vários lugares do mundo.Uma boa oportinidade para se aproximar da língua...
Posted by Marcos Antonio on 13:43
A professora Susana Abrantes faltará no dia de hoje, terça-feira 4 de Outubro, por razões de saúde. Esta ocorrência afectará os alunos cujas aulas estejam dentro do horário seguinte.● 1º Nível Básico das 16h00 às 18h00 em Villanueva.● 2º Nível Avançado das 2000 às 22h00 em Villanueva.Pedimos desde já descuplas pelo incómodo causado e à profesora Susana desejamos-lhe umas rápidas mehoras.Qualquer novidade a este respeito será atempadamente informado aos interessados quer neste meio ou, então, através do site da E...
Posted by Marcos Antonio on 14:07
A professora Susana faltará no dia de hoje por razões de saúde. Esta ocorrência afectará os alunos cujas aulas estejam dentro do horário seguinte.● 1º Nível Básico das 16h00 às 18h00 em Don Benito.● 1º Nível Avançado das 1800 às 20h00 em Don Benito.Pedimos desde já descuplas pelo incómodo causado e à profesora Susana desejamos-lhe umas rápidas mehoras.Qualquer novidade a este respeito será atempadamente informado aos interessados quer neste meio ou, então, através do site da E...
Posted by Marcos Antonio on 00:12
A delegação eborense da Associação dos Deficientes das Forças Armadas organizou para os dias 1 e 2 de Outubro uma prova válida paraa Taça de Portugal de Orientação e a segunda edição do passeio BTT "Pelos caminhos da Egitânea". As provas realizar-se-ão nos arredores de Alcafozes, concelho de Idanha-a-Nova.Segue-se o programa.1 OUTUBRO 201110h00 – Abertura do secretariado (zona de partidas e chegadas).12h00 – Partida dos primeiros atletas - Distância Longa.12h30 – Início das partidas dos escalões de promoção.2 OUTUBRO 201108h00 – Abertura do secretariado...
Posted by Marcos Antonio on 00:03
Aqui lhe apresentamos algumas das mais notáveis efemérides ligadas à Lusofonia.● A 3 de Outubro de 1733, nasceu o intendente Pina Manique, fundador da Casa Pia de Lisboa.● A implantação da República Portuguesa ocorreu a 5 de Outubro de 1910.● Amália Rodrigues, fadista reconhecida internacionalmente, faleceu a 6 de Outubro de 1999, em Lisboa.● 8 de Outubro de 1998. José Saramago foi agraciado com o prémio Nobel da Literatura.● 12 de Outubro de 1986. Morreu o poeta Ruy Cinatti.● A 15 de Outubro de 1922, em Vila Meã, nasceu a escritora Agustina Bessa-Luís. No mesmo dia e no ano de 1911, nasceu o escritor Manuel da Fonseca, em Santiago do Cacém.● O poeta António Ramos Rosa nasceu a 17 de Outubro...